Skip to content

KOONS / 아반떼 스포츠에 스타일을 더하다!


안녕하세요 / How are you people?

서울링입니다. This is Seoulring

서울링은 미디어로 알려져 있지만 사실은 파트로 먼저 시작하게 된 그룹입니다. 차가 좋아서 시작했고 우리가 원하는것이 없어서 직접 만들어 보자! 라고 해서 시작하게된 브랜드이자 미디어이지요. 혹은 저희를 차덕후라고 칭하셔도 됩니다.

We are known as Media crew but that’s not true. Actually we have started as Part company wishing to make the parts that “We want to have”.  So Seoulring X KOONS is more like brand and media group or you can call us Car Addict. lol..

처음 둘이서 만난날 이런비디오를 혼자 찍었던 날이라서!! 정확히 날짜도 기억하네요!
I exactly remember the day we met, because that day is the day i post up this Youtube video.

저희가 만난 시작이 아반떼 스포츠였고 이차가 전세계에서 인기가 많을것으로 확신을 해서! 그럼 만들어보자 우리의 파트를!! 이라고 생각해버리고 시작하게 된 프로젝트가 KOONS, 즉 저희의 첫 브랜드입니다.
The starting point of us was this Hyundai AVANTE SPORT and we thought this car would change the popularity of hyundai cars to the car maniacs. Therefore we decided to make our own aeropart a.k.a bodykit, and we named the brand as KOONS which has become  SEOULRING’s first aeropart Brand.

그리하여 만들어 버린 첫 아이는! So here is our First BABY!

이놈들! 이쁜 나의 아이!.. 근데 되게 오타쿠 같다..
다른제품들도 많이 나올텐데! 빨리 나와야하는데! 먹고 사는게 바쁘다보니 ㅠㅠ.. 쉽지가 않네요 ㅠㅠ..

oh my babies.. lol.. sounds very OTAKU

더 이쁜제품들 금방 나올겁니다! 예를들어..
And we will also have these coming very soon.

이런놈.. 그리고
this and..

이런놈 말이지요..
this as well.

이번 2017년이 정말 더욱더 즐거워 질거 같습니다!
내 통장도 즐거워야하는데 ㅋㅋㅋ.. 거꾸로 가네요 ㅠㅠ.

그럼 다음 포스트에서 뵙지요!

We believe that this year 2017 will be very very exciting!
My bank account should be exciting too.. but.. ROFL..

I see you on my next post!

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *